ترجمة كتاب “السفر في إمبراطورية المغرب في 1791” لجان بوتوسكي إلى اللغة العربية

وارسو – تمت في الآونة الأخيرة ترجمة كتاب “السفر في إمبراطورية المغرب في 1791” للرحالة البولوني الكبير جان بوتوسكي إلى اللغة العربية.

ويعد الكتاب، الذي تعود طبعته الأولى إلى 222 سنة، أحد الروبورتاجات الأولى عن المغرب التي كتبها أوروبي، كما يعد شهادة فريدة من نوعها عن هذه المرحلة المهمة جدا بالنسبة للمغاربة المعنيين بتاريخ بلدهم، بقلم كاتب وعالم رياضيات وجغرافي ومخترع ورحالة دقيق الملاحظة. فالكتاب يتضمن تعليقات سياسية، ووصفا للمناظر الطبيعية والأزياء والعلاقات الاجتماعية.