![المعرض الدولي للنشر والكتاب.. ثلاثة أسئلة لرئيس اتحاد الناشرين العرب محمد رشاد حول صناعة النشر في العالم العربي المعرض الدولي للنشر والكتاب.. ثلاثة أسئلة لرئيس اتحاد الناشرين العرب محمد رشاد حول صناعة النشر في العالم العربي](http://www.mapexpress.ma/ar/wp-content/uploads/2023/06/L’entrée-de-la-28ème-édition-du-Salon-International-de-lEdition-et-du-Livre-SIEL-504x300.jpg)
المعرض الدولي للنشر والكتاب.. ثلاثة أسئلة لرئيس اتحاد الناشرين العرب محمد رشاد حول صناعة النشر في العالم العربي
(أجرى الحوار: سعيد عبد النعيم)
الرباط – تحتضن مدينة الرباط، في الفترة الممتدة من فاتح إلى 11 يونيو الجاري، فعاليات الدورة الـ 28 للمعرض الدولي للنشر والكتاب، المنظم تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس. وفي حوار من ثلاثة أسئلة، يستعرض رئيس اتحاد الناشرين العرب، محمد رشاد، وضع صناعة النشر في العالم العربي.
1 – كيف يرى اتحاد الناشرين العرب وضع صناعة النشر في العالم العربي؟
للأسف الشديد، صناعة النشر في العالم العربي ليست بالقوية، وترزح تحت مجموعة من العراقيل، أبرزها ضعف الدعم المادي المخصص لهذه الصناعة.
والواقع أن مشكل الدعم هذا ينعكس سلبا على نسبة النشر، إذ أن الناشر العربي في الوقت الحالي، رغم زيادة نسبة عدد السكان في المنطقة إلى أزيد من 400 مليون نسمة، وزيادة المؤسسات الجامعية، إلا أن نسبة المنشورات المطبوعة ضعيف جدا مقارنة مع فترات الخمسينات والستينات.
2 – ماهي الدوافع الأخرى التي تسبب في ضعف صناعة النشر في البلدان العربية ؟
هناك أسباب مرتبطة، أساسا، بعادات المجتمع العربي، حيث نلاحظ تدني الإقبال العام على ثقافة القراءة. كما أن العديد من البلدان العربية ما زالت تعاني من نسب مهمة من الأمية، تتراوح في بعض الأحيان ما بين 20 و30 بالمائة.
من الأسباب الأساسية الأخرى، التي تسبب ضعف صناعة النشر في منطقتنا، نذكر الاعتداء على حقوق المؤلف وعلى الملكية الفكرية، وارتفاع الرسوم الجمركية على مستلزمات إنتاج الكتاب، وفرض الضرائب على دور النشر، التي يتم التعامل معها وكأنها أنشطة تجارية مذرة للدخل، بينما المفروض أن يتم تخفيف الضرائب عنها بحكم رسالتها الفكرية والمعرفية.
وعلاوة على ذلك، تعاني بلدان العالم العربي تعاني من قلة المكتبات العمومية. ولا شك أن الأخيرة تعتبر قوة صناعة النشر في الدول المتقدمة، حيث أن الإحصائيات الدولية تبرز أن الدول المتقدمة توفر مكتبة عمومية لكل 50 ألف نسمة. وبالتالي فمن المفترض أن يتناسب عدد المكتبات مع عدد سكان كل بلد، وهو أمر لا نجده في بلداننا العربية.
3 – كيف يمكن للترجمة أن تساعد في التعريف بالمؤلف والإصدار في العالم العربي؟
في السنوات الأخيرة، بدأ الاهتمام بمجال الترجمة في العديد من البلدان العربية، لأنها وسيلة التواصل بين الثقافات، والتعريف بالثقافة العربية لدى الغرب، من خلال نقلها إلى اللغات الأخرى.
وبالفعل، قامت العديد من البلدان العربية بإنجاز برامج للاهتمام بهذا الحقل المعرفي، يمكن أن نذكر خلق المركز القومي للترجمة بمصر، وكذا بلدان أخرى مثل المغرب والإمارات العربية المتحدة والسعودية، التي تخصص دعما مميزا لهذا الحقل.
اقرأ أيضا
دوار شمسي.. ملجأ الأمل لأيتام زلزال الحوز
بجماعة أمزميز، في قلب جبال الأطلس الكبير، أقيمت قرية خارجة عن المألوف تسمى “دوار شمسي”، وهي فضاء صُمم لتوفير مأوى جديد للأطفال الذين أضحوا أيتاما جراء الزلزال الذي ضرب منطقة الحوز في شتنبر من سنة 2023.
بورصة الدار البيضاء.. تداولات الافتتاح على وقع الارتفاع
استهلت بورصة الدار البيضاء تداولاتها، اليوم الجمعة، على وقع الارتفاع، حيث سجل مؤشرها الرئيسي “مازي” نموا بنسبة 0,12 في المائة ليستقر عند 13.923,37 نقطة.
تنمية مناطق الواحات وشجر الأركان تروم تعزيز صمود النظم البيئية (السيدة يعقوبي)
أكدت المديرة العامة للوكالة الوطنية لتنمية مناطق الواحات وشجر الأركان، لطيفة اليعقوبي، اليوم الخميس بالرشيدية، أن استراتيجية تنمية مناطق الواحات وشجر الأركان في أفق 2030، تستهدف تعزيز صمود النظم البيئية في مواجهة تغير المناخ، وتحسين الرفاه الاجتماعي للساكنة في الوسطين القروي والحضري، وتنويع الاقتصاد المحلي وتوجيهه نحو قطاعات ذات قيمة مضافة عالية.
أخبار آخر الساعة
-
دوار شمسي.. ملجأ الأمل لأيتام زلزال الحوز
-
بورصة الدار البيضاء.. تداولات الافتتاح على وقع الارتفاع
-
تنمية مناطق الواحات وشجر الأركان تروم تعزيز صمود النظم البيئية (السيدة يعقوبي)
-
إقصائيات كأس إفريقيا للأمم 2025/ (المغرب – الغابون).. رغم تأهلنا تلقائيا للنهائيات، سنعمل على تجريب “صيغ تكتيكية جديدة” وتحقيق الفوز (وليد الركراكي)
-
الإحصاء العام للسكان والسكنى: عملية جمع المعطيات بجهة الدار البيضاء – سطات تمر في ظروف جيدة (السيد الحليمي)
-
القاعدة الجوية الثالثة بالقنيطرة .. تواصل عملية انتقاء وإدماج مجندي التجريدة الـ39 للخدمة العسكرية
-
الرباط .. البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يسلط الضوء على برنامجه “مدن خضراء”
-
الكليات ذات الاستقطاب المفتوح من أسس تعزيز جاذبية الجامعة المغربية (السيد ميراوي)